Resumen: La actividad profesional de los matemáticos
se basa fuertemente en las búsquedas y consultas bibliográficas.
Por otro lado, la literatura matemática está extraordinariamente
bien estructurada en comparación con el corpus bibliográfico
de otras disciplinas, en parte debido a la existencia de excelentes bases
de datos y servicios de recensiones (MathSciNet, ZMATH). Hay una explosión
de material matemático on-line, y la comunicación ha mejorado
enormemente con herramientas como editores de texto especializados (TeX)
o archivos de preprints y artículos (arXiv). También aumenta
sin cesar el número de revistas publicadas en formato electrónico.
Sin embargo, los fondos disponibles en formato digital son sólo
una pequeña parte del enorme patrimonio cultural y científico
de las Matemáticas. Además, y por diferentes motivos, en
muchas Bibliotecas comienza a haber grandes lagunas en las colecciones
de revistas de investigación. Para los consumidores de Matemáticas
(matemáticos, ingenieros, científicos, educadores, historiadores)
sería ideal poder disponer en formato electrónico de las
versiones completas de todas las publicaciones actuales y antiguas, y acceder
a ellas de forma rápida, fiable e integrada.
Para responder a esta necesidad, ha ido tomando cuerpo una ambiciosa
idea: digitalizar toda la literatura matemática de todos los tiempos,
para crear una gigantesca biblioteca virtual a disposición de la
comunidad matemática internacional. Se trataría de un proyecto
de cooperación internacional, con una duración estimada de
10 a 15 años, y un coste de 100 millones de euros, para convertir
50 millones de páginas a formato electrónico, y hacerlas
accesibles desde cualquier lugar del mundo.
Un proyecto tan ambicioso plantea desafíos enormes, de organización,
adopción de estándares técnicos, archivo y distribución
del material, y financiación. Por otra parte, es urgente ponerlo
en marcha para coordinar distintas iniciativas en el mismo sentido
que ya se están llevando a cabo en diferentes países.
La Sociedad Matemática Europea (EMS) acaba de presentar una propuesta,
respaldada por 42 sociedades y organismos europeos, para financiar el proyecto
DML-EU: Biblioteca Digital de Matemáticas dentro del 6 programa
marco de la CE. Dicho proyecto financiaría actividades de coordinación
e investigación destinadas a poner en marcha distintos programas
nacionales de digitalización, estableciendo modelos de cooperación
con las editoriales, y diseñando herramientas técnicas comunes.
En España, se está organizando un plan de digitalización
con financiación adicional, bajo la responsabilidad del CINDOC (Centro
de Documentación e Información Científica del CSIC),
la RSME (Real Sociedad matemática Española) y la SCM (Sociedad
Catalana de Matemáticas), en el que ya han mostrado su voluntad
de participar las principales revistas de investigación.
Ponencia
Veáse también:
E. Macias-Virgós, �Un gran proyecto de
cooperación internacional: la Biblioteca Digital de Matemáticas�,
La Gaceta de la RSME, 6.2, Pág. 351-366.
J. Swing, �Twenty
Centuries of Mathematics: Digitalizing and Disseminating the past Mathematical
literature�,
Notices of the AMS, August 2002, 771-777.
A. Jackson, �The
Digital Mathematical Library�,
Notices of the AMS, September 2003, 918-923.
Enlaces:
Proyecto Limes