We present a theorem by Contreras, Iturriaga and Siconolfi [8] in which we give a setting to generalize the homogenization of the Hamilton-Jacobi equation from tori to other manifolds